Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(пишется слитно)

Толкование Перевод

1 слитно

[slítno] avv.
insieme, attaccato

это пишется слитно — si scrive attaccato

слитно или раздельно? — staccato o tutto attaccato?

Новый русско-итальянский словарь > слитно
2 слитно

( вместе) ensemble

это слово пишется слитно — cela s'écrit en un mot

БФРС > слитно
3 слитно

нар.

in modo legato / unito, unitamente

это слово пишется слитно — questa parola si scrive tutto attaccato

Большой итальяно-русский словарь > слитно
4 слитно

нар.

in modo legato / unito, unitamente

это слово пишется сли́тно — questa parola si scrive tutto attaccato

* * *
adv
gener. in grafia unita

Universale dizionario russo-italiano > слитно
5 que

(пишется слитно со cловом к которому примыкает)

и

Латинский для медиков > que
6 que

(пишется слитно со cловом к которому примыкает)

и

Latin-Russian dictionary > que
7 Verb: negative form

Отрицательная форма глагола

↑ Verb

Отрицательная форма глагола может быть полной или краткой (стяженной). Краткая форма является более разговорной; краткая и полная формы отрицания по-разному образуют вопрос (см. Negative question, 1).

1) полная форма:

а) Образование отрицательной формы глагола осуществляется присоединением частицы not к вспомогательному глаголу. Частица ставится после глагола, пишется отдельно.

will try — will not try

were crying — were not crying

has posted — has not posted

б) Для простых настоящего и прошедшего времен в качестве вспомогательного глагола используется глагол do (см. Present simple 1в, Past simple 1в). Отрицательная форма глагола образуется следующим образом: к do в форме соответствующего времени, лица и числа присоединяется not и затем основной глагол в форме инфинитива (Bare infinitive).

wait — do not wait

leaves — does not leave

came — did not come.

в) Модальные глаголы ( Modal verbs), а также глагол be и в некоторых случаях have (см. have / have got) образуют отрицательную форму непосредственно присоединением к глаголу частицы not. Отрицательная форма can - cannot - пишется слитно.

could stay — could not stay

was — was not

must die — must not die.

г) Нефинитные формы глагола (см. Finite and non-finite verbs) тоже присоединяют отрицание без вспомогательного глагола do.

to worry — not to worry

sleeping — not sleeping.

2) краткая форма.

Краткая форма образуется так же, как и полная, но вместо частицы not к глаголу присоединяется ее сокращенная форма n't, которая пишется и произносится слитно с глаголом. Для вспомогательных глаголов will и shall краткой формой отрицания являются соответственно won't и shan't.

is working — is n't working

has been made — has n't been made

will have done — won't have done

shall go — shan't go

•

— Отрицательное предложение см. Negative sentence

— Отрицательная форма вопроса см. Negative question

English-Russian grammar dictionary > Verb: negative form
8 by

с личными окончаниями глаголов в прош, пишется слитно 1. частица бы;
chciałbym я бы хотел; może on by to zrobił dla mnie он, может быть, сделал бы это для меня; 2. союз чтобы; proszę, byś do mnie napisał напиши мне, пожалуйста; poszedł, by go zobaczyć он пошёл, чтобы увидеться с ним
+
2. aby, żeby

* * *

с личными окончаниями глаголов в прош. пишется слитно

1) частица бы

chciałbym — я бы хоте́л

może on by to zrobił dla mnie — он, мо́жет быть, сде́лал бы э́то для меня́

2) союз что́бы

proszę, byś do mnie napisał — напиши́ мне, пожа́луйста

poszedł, by go zobaczyć — он пошёл, что́бы уви́деться с ним

Syn:

aby, żeby 2)

Słownik polsko-rosyjski > by
9 gdyby

союз условный (с личными окончаниями глаголов в прош, пишется слитно) если б(ы), когда б(ы);
\gdyby ktoś przyszedł, powiedz, że niedługo wrócę если кто-нибудь придёт, скажи, что я скоро вернусь; \gdybym widział, tobym powiedział если бы я видел, я бы сказал; ● jak \gdyby nigdy nic как ни в чём не бывало
+ jeśliby, jakby

* * *

союз условный (с личными окончаниями глаголов в прош. пишется слитно)

е́сли б(ы), когда́ б(ы)

gdyby ktoś przyszedł, powiedz, że niedługo wrócę — е́сли кто́-нибудь придёт, скажи́, что я ско́ро верну́сь

gdybym widział, tobym powiedział — е́сли бы я ви́дел, я бы сказа́л

- jak gdyby nigdy nic

Syn:

jeśliby, jakby

Słownik polsko-rosyjski > gdyby
10 бай

бай I

1. богач, бай

(в народе их делили на несколько групп, придавая каждой из них свой эпитет:

1) чоң бай большой бай или март бай щедрый бай (крупный представитель этой группы, который не скаредничал и знался с власть имущими);

2) сараң бай или колтукчу бай скупой бай (он жил грязно, гостей избегал);

3) сасык бай или кокуй бай вонючий бай, бай-скряга, бай-скаред;

4) жеке мерез бай нелюдимый бай (он жил обособленно, кочевал только своей семьёй);

5) уюткулуу бай или кордолуу бай наследственный, потомственный бай;

6) ордолуу бай бай, близкий к ставке правителя;

байлар

1) богачи;

2) уст. капиталисты, буржуазия;

байлар табы уст. класс буржуазии;

2. богатый, изобилующий чем-л.;

бай колхоз богатый колхоз;

бай адам богатый человех;

малга бай колхоз богатый скотом колхоз;

кенге бай жер земля, богатая ископаемыми;

бай-манап см. манап;

3. ист. господин;

бай билгендн кул да билет, айтайын десе, эрки жок погов. что знает господин, знает и раб, но сказать он не волен;

4. уст. (ср. байбиче) хозяин;

5. уст. муж;

байга тий- выйти замуж;

Зулайка байга тиймеги анчалык сага зарылбы? фольк. так ли уж тебе нужно, чтобы Зулайка вышла замуж?,

6. южн. (ср. байке) старший брат;

7. составная часть имён личных мужских (пишется слитно с именем): Сарыбай, Толубай, Казакбай;

8. составная часть интимно-почтительного обращения (пишется слитно с обращением):

энекебай маменька;

ажекебай сестричка (старшая); тётушка;

абакебай дедушка;

акебай батюшка; дяденька;

9. (при игре в тогуз коргол; см. коргол) нечётное число шариков свыше девяти, которые являются выигрышем противника;

10. байым тяньш. ласкательное обращение к мальчику, к парню;

бай сакал большая борода;

ичиктин сеңсең жакасы бай кайрылды мерлушковый воротник широко отвёрнут;

бай болгур! будь (те) добр (ы) !;

бай болгур, тиги китепти алып берчи будь добр, подай вон ту книгу;

бай тик- ставить стоймя (снопы);

байлаган боосун бай тиге салып связанный сноп свой поставив стоймя;

бай көчтү южн. одна из фаз детской игры в эчки чапты (см. эчки);

бай терек см. терек.

бай II

ар. южн.:

бай кыл- торговаться;

бай кылып алдыңбы? покупая, ты торговался?

Кыргызча-орусча сөздүк > бай
11 не

частица
1. (в разн. случаях) not (с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n't разг. (слитно с недостат. глаг., с личными формами глаг. be и have; тж. в сочетании с личн. формами глаг. do, см. ниже; shall + -n't = shan't; will + -n't = won't; can + -n't = can't; am + -n't = ain't); (при отсутствии в сказуемом недостат. глаг. или личной формы глаг. be или глаг. have; то же и в случае употребления глаг. have и глаг. do как основных; кроме того в imperat. глаг. be) do + not, do + -n't (+ inf.); (+ дееприч.; при обозначении сопутствующего обстоятельства) without (+ ger.); ( при именном сказуемом — с оттенком обобщения или особой полноты отрицания: совсем не и т. п.) no; (при сравнительной степени, при глаг. с доп. — с тем же оттенком) no, или передаётся через отрицание при глаг., + any; none (см. фразеологию); ( при другом отрицании) не передаётся, если другое отрицание переводится отрицательным словом (ср. никто, ничто, никогда, ни и т. п.)

это его книга, а не её — it is his book and not hers

не трудный, но и не совсем простой — not difficult, but not altogether simple

не без его помощи — not without his help / assistance

не зная, что сказать — not knowing what to say

чтобы не опоздать — (so as, in order) not to be late

лучше не упоминать об этом — (you'd) better not mention it

предпочёл бы не ходить туда — would rather not there

не только — not only

не столько ( не в такой степени) — not so much

он не был там, его там не было — he was not, или wasn't, there

он не будет читать — he will not, или won't, read

он не может говорить — he cannot, или can't, speak

он не помнит этого — he does not, или doesn't, remember that

(разве) он не знал этого? — did he not, или didn't he, know that?

не сердитесь! — don't be angry!

ушёл, не простившись — went without saying goodbye

это не шутка ( ни в какой мере) — it is no joke

он не дурак — he is no fool

ему сегодня не лучше — he is no better, или isn't any better, today

не менее важный вопрос — no less important a question

он не писал писем ( никаких) — he wrote no letters, he didn't write any letters

он не имеет времени — he has no time

никто не знал его — nobody knew him

он никого не знал там — he knew nobody there

он никогда там не был — he has never been there

не было (рд.) — there was no (+ sg. subject), there were no (+ pl. subject) (ср. нет II 1):

там не было моста — there was no bridge there

в комнате не было стульев — there were no chairs in the room

не будет (рд.) — there will be no (+ subject) (ср. нет II 1):

тогда не будет сомнения — there will be no doubt then

у него, у них и т. д. не было, не будет (рд.) — he, they, etc., had no, will have no (d.) (ср. нет II 1):

у неё не было сестёр — she had no sisters

у вас не будет времени — you will have no time (ср. тж. нет II 2)

не... и не (ни... ни) — neither... nor:

это не золото и не серебро — it is neither gold nor silver

он не мог не сказать, не улыбнуться и т. п. — he could not help saying, smiling, etc.

совсем не спал в ту ночь — didn't sleep a wink that night

искать и не находить покоя и т. п. — seek* rest, etc., and find* none

ему от этого не легче — he is none the better for it

не... никакого, никакой, никаких — no... whatever, или передаётся через отрицание при глаголе + any... whatever:

не было никакой надежды — there was no hope whatever

он не читает никаких книг — he reads no, или doesn't read any, books whatever

совсем не — об. передаётся через соотв. отрицание + at all:

ему это совсем не нравится — he doesn't like it at all

у него совсем не было честолюбия — he had no ambition at all (см. тж. совсем)

совсем не такой (как) — quite different (from)

ни один... не и т. п. см. ни II

если не см. если

чтобы не см. чтобы

2.:

не... кого, кому и т. д. (+ инф.) — there is nobody (+ to inf.):

не на кого положиться — there is nobody to rely on

не... чего, чему и т. д. (+ инф.) — there is nothing (+ to inf.):

не на что смотреть — there is nothing to look at

ему им и т. д. не на кого положиться, не с кем играть, не на что жить и т. п. — he has, they have, etc., nobody to rely on, nobody to play with, nothing to live on

ему не на что купить — he has nothing to buy it with, he has no money to buy it

ему не на что это обменять — there is nothing he can exchange it for (ср. некого и нечего 1)

3. (+ инф.; в значении «нельзя»):

им не уйти — they shall not escape

им этого не сделать — they could not do it

его не узнать — one would not know him

♢ не раз — more than once, time and again

не по себе (неловко, неспокойно) — ill at ease:

ему было не по себе — he was ill at ease

это и т. п. не по нём и т. д. — that's, etc., no good to him, etc., или against the grain

не кто иной как — none other than

тем не менее — nevertheless

не за что! ( в ответна благодарность) — don't mention it!, that's all right!, not at all

не к чему — there is no need:

не к чему спрашивать — there is no need to ask

Русско-английский словарь Смирнитского > не
12 не

частица

1) ( в общем случае) not

э́то его́ кни́га, а не её — it is his book and not hers

не тру́дный, но и не совсе́м просто́й — not difficult, but not altogether simple

не без его́ по́мощи — not without his help / assistance

не зна́я, что сказа́ть — not knowing what to say

что́бы не опозда́ть — (so as [in order]) not to be late

лу́чше не упомина́ть об э́том — (you'd) better not mention it

предпочёл бы не ходи́ть туда́ — would rather not go there

не то́лько — not only

не сто́лько (не в такой степени) — not so much

2) (с вспомогательными и недостаточными гл.) not; (с pres недостаточного гл. can пишется слитно: cannot); -n't (слитно с недостаточными гл., с личными формами гл. be и have: shall + -n't + shan't [ʃɑːnt]; will + -n't = won't [wəʊnt]; can + -n't = can't [kɑːnt]; am + -n't = ain't; are + -n't = aren't [ɑːnt]; is + -n't = isn't; do + -n't = don't [dəʊnt]; does + -n't = doesn't [dʌznt])

он не́ был там, его́ там не́ было — he was not [wasn't] there

он не бу́дет чита́ть — he will not [won't] read

он не мо́жет говори́ть — he cannot [can't] speak

3) (с личными и повелительными формами знаменательных гл.) вспомогательный гл. + not

он не по́мнит э́того — he does not [doesn't] remember that

(ра́зве) он не знал э́того? — did he not [didn't he] know that?

не серди́тесь! — don't be angry!

4) (с дееприч. при обозначении сопутствующего обстоятельства) without (+ ger)

он ушёл, не прости́вшись — he left without saying goodbye

5) ( при именном сказуемом - с оттенком обобщения или особой полноты отрицания) no

э́то не шу́тка — it is not a joke, it is no joke

он не дура́к — he is no fool

он не писа́л пи́сем — he wrote no letters, he didn't write any letters

6) (при сравн. ст.) no; not + any

ему́ сего́дня не лу́чше — he is no [is not any; isn't any] better today

не ме́нее ва́жный вопро́с — no less important a question

мне от э́того не ле́гче [ху́же] — I am none the better [worse] for it

7) (при отрицании наличия, существования) передаётся с использованием оборота there is [was; were; will be] no (+ noun)

там не́ было моста́ — there was no bridge there

в ко́мнате не́ было сту́льев — there were no chairs in the room

тогда́ не бу́дет сомне́ния — there will be no doubt then

8) ( при отрицании обладания) передаётся с использованием оборота have no (d)

у неё не́ было сестёр — she had no sisters

у вас не бу́дет вре́мени — you will have no time

9) не передаётся, если в переводе используется отрицат. мест. (nobody, no one, nowhere, nothing, none, etc)

никто́ не знал его́ — nobody knew him

он никого́ не знал там — he knew nobody there

он никогда́ там не́ был — he has never been there

иска́ть и не находи́ть поко́я и т.п. — seek rest, etc, and find none

10)

не... и не (ни... ни) — neither... nor

э́то не зо́лото и не серебро́ — it is neither gold nor silver

11)

не могу́ [мог] не (+ инф.) — cannot [could not] help (+ ger); cannot [could not] but

он не мог не сказа́ть — he could not help saying

он не мог не улыбну́ться — he could not help smiling; he could not but smile

12) (ср. некого, нечего 1))

не... кого́ [кому́ и т.д.] (+ инф.) — there is nobody (+ to inf)

не... чего́ [чему́ и т.д.] (+ инф.) — there is nothing (+ to inf)

не́ на кого положи́ться — there is nobody to rely on

не́ на что смотре́ть — there is nothing to look at

ему́ не́ на кого положи́ться [не́ с кем игра́ть, не́ на что жить] — he has nobody to rely on [nobody to play with, nothing to live on]

ему́ не́ на что купи́ть — he has nothing to buy it with, he has no money to buy it

ему́ не́ на что э́то обменя́ть — there is nothing he can exchange it for

13) (+ инф.; в знач. "нельзя", "невозможно")

им не уйти́ — they shall not escape

им э́того не сде́лать — they could not do it

его́ не узна́ть — one would not know him

••

не раз — more than once, time and again

не по себе́ (неловко, неспокойно) — ill at ease

ему́ бы́ло не по себе́ — he was ill at ease

э́то не по мне [нём] — 1) (не по нутру, не по вкусу) that goes against the grain for me [him] (+ to inf) 2) ( не по силам) that's beyond me [him]

не кто ино́й как — none other than

тем не ме́нее — nevertheless

не́ за что! (в ответ на благодарность) — don't mention it!, that's all right!, not at all

не́ к чему — there is no need

не́ к чему спра́шивать — there is no need to ask

не ту́т-то бы́ло! — no such luck!

Новый большой русско-английский словарь > не
13 a (an)

неопределенный артикль;
выделяет предмет, существо или явление из группы однородных предметов, существ или явлений: - he is a teacher он учитель - Murmansk is a port in the North Мурманск - северный порт - there is a book on the table на столе лежит книга - it was a dog and not a cat that bit me меня укусила собака, а не кошка - to eat an egg cъесть яйцо - I met a girl я встретил (одну) девушку - come and see me on a Monday заходи ко мне как-нибудь в понедельник - he drives a Merc он ездит на "Мерседесе" неопределенный артикль;
придает имени предмета, существа или явления обобщающий характер: - a horse is an animal лошадь - животное - a pencil is used to write with карандашом пользуются для письма, карандашом пишут;
- glucose is a simple sugar глюкоза - это моносахарид - she is an angel она ангел неопределенный артикль: один - a dozer eggs дюжина яиц;
- it costs a penny это стоит одно пении - he hasn't a penny у него нет ни гроша - he could not say a word он не мог сказать ни слова - wait a minute подожди минуту - they were killed to a man они были убиты все до единого - he emptied the glass at a draught он выпил стакан залпом неопределенный артикль: употребляется с названиями парных предметов, воспринимаемых как единое целое: - a cup and saucer чашка с блюдцем - a knife and fork нож с вилкой неопределенный артикль: некий, какой-то - a Mr. Smith has called звонил некий мистер Смит - in a sense в каком-то смысле - in a measure в какой-то мере - to a degree в известной степени неопределенный артикль: придает имени собственному нарицательный характер: - he thinks he is a Napoleon он считает себя Наполеоном - he behaves like a Don Juan он ведет себя как донжуан неопределенный артикль: придает имени собственному значение принадлежности к семье: - she married a Forsyte она вышла замуж за одного из Форсайтов неопределенный артикль: перед именем автора обозначает произведение литературы или искусства: - the painting is a Rubens это картина Рубенса, это Рубенс неопределенный артикль: с неисчисляемыми существительными указывает на порцию, единицу чего-л.: - I'd like a coffee, please дайте, пожалуйста, чашечку кофе - to have a soup съесть тарелку супу неопределенный артикль: такой же, одинаковый - all of a size все одного размера, все одной и той же величины - they think they are of an age они считают себя ровесниками неопределенный артикль: образует множественное число в оборотах с many: - many a man многие люди, немало людей, не один человек - many a book многие книги, немало книг, не одна книга - many a day многие дни, немало дней, не один день в сочетаниях: - a few days несколько дней - a great many days очень много дней - a little time немного времени в эмоц.-усил. оборотах с предшествующим such, what: - how can you be unhappy on such a day? как вы можете чувствовать себя несчастным в такой день?;
- he is such a talker он такой болтун - what a day! что за день!, ну и денек! - what a man какой человек!, ну и человек!, вот это человек! - what a time! ну и времечко! в эмоц.-усил. оборотах с предшествующими how, so, as, too + прилагательное: - how wonderful a day! какой прекрасный день! - how marvellous a coincidence! какое удивительное совпадение! - so hard a task такая трудная задача - too high a price слишком высокая цена - she is too happy a woman to think of such trifles она слишком счастлива, чтобы думать о таких пустяках в грам. знач. предлога в;
за;
на - twice a day дважды в день - three shillings a dozen по три шиллинга за дюжину - 50 miles an hour пятьдесят миль в час - so such a man столько-то на, за или с человека в грам. знач. прил.: каждый - they were ten to a side их было по десять на каждой стороне (просторечие) сокр. от have (часто пишется слитно с предшествующей глагольной формой) - I should a или shoulda thought of it мне следовало бы подумать об этом - he'd a come if he could он бы пришел, если бы смог( устаревшее) из - cloth a gold парча - time a day время дня (шотландское) = all - for a' that несмотря на все это

Большой англо-русский и русско-английский словарь > a (an)
14 penny

ˈpenɪ сущ.
1) (мн. pence, pennies об отдельных монетах) пенни, пенс
2) (мн. ≈ pennies;
амер.;
разг.) монета в 1 цент
3) деньги ∙ to turn a useful penny (by) ≈ неплохо зарабатывать( чем-л.) not a penny to bless oneself with ≈ ни гроша за душой not a penny the worse ≈ нисколько не хуже a penny for your thoughts! ≈ о чем задумались? a penny saved is a penny gained посл. ≈ пенни сбереженное все равно, что пенни заработанное a penny soul never came to twopence посл. ≈ мелочный человек никогда не достигнет успеха in for a penny, in for a pound посл. ≈ назвался груздем полезай в кузов turn an honest penny пенни, пенс - he put a * in the slot он бросил пенс в автомат (американизм) (канадское) монета в 1 цент деньги - it won't cost you a * это вам ничего не будет стоить( американизм) (сленг) полицейский > a pretty * кругленькая сумма > to make a pretty * out of smth. хорошо заработать на чем-л.;
поднажиться /подзаработать/ на чем-л. > it will cost a pretty * это будет стоить немалых денег;
это обойдется в копеечку > to inherit /to come in for/ a pretty * получить большое наследство > a bad * фальшивая монета;
негодный человек > to come back again like a bad * вернуться обратно к своему владельцу (против его желания) > to turn an honest * честно зарабатывать;
подрабатывать (тж. to turn a *) > * wedding свадьба, устраиваемая гостями в складчину > two /ten/ a * дешевый;
по копейке в базарный день;
дешевле пареной репы > a * plain, and twopence coloured( пренебрежительное) дешевый, показной > not a * to bless oneself with, not a * to one's name без гроша за душой > no paternoster, no * не потопаешь, не полопаешь > to look twice at every * жалеть каждую копейку, трястись над каждой копейкой > to neglect the odd pence легко тратить деньги > pennies from heaven неожиданная прибыль;
подарок судьбы;
не было ни гроша, да вдруг алтын > not a * the worse нисколько не хуже > not a * the wiser ни на грош ума не прибавилось > to spend a * (эвфмеизм) пойти в туалет( не обязательно платный) > I want to spend a * мне нужно кой-куда > * blood( сленг) дешевый, бульварный роман > a * for your thoughts! о чем вы задумались? > the * dropped( разговорное) все понятно, дошло > has the * dropped? вы поняли?, дошло до вас?, вам ясно или нет? > take care of the pence and the pounds will take care of themselves (пословица) береги пенсы - целы будут и фунты;
копейка рубль бережет > a * saved is a * gained (пословица) не истратил - все равно что заработал > a * soul never care to twopence (пословица) мелочный человек никогда не достигнет успеха > in for a *, in for a pound (пословица) взявшись за гуж, не говори, что не дюж стоимостью в один пенс или один цент дешевый in for a ~, in for a pound посл. = назвался груздем - полезай в кузов in for a ~, in for a pound посл. = назвался груздем - полезай в кузов not a ~ the worse нисколько не хуже;
a penny for your thoughts! о чем задумались? to turn an honest ~ подрабатывать (тж. to turn a penny) ;
not a penny to bless oneself with ни гроша за душой penny амер. разг. монета в 1 цент;
to turn a useful penny (by) неплохо зарабатывать (чем-л.) ~ (pl pence) пенни, пенс (пишется слитно с числительным от twopence до elevenpence;
pennies - об отдельных монетах) not a ~ the worse нисколько не хуже;
a penny for your thoughts! о чем задумались? a ~ saved is a ~ gained посл. пенни сбереженное - все равно, что пенни заработанное a ~ soul never came to twopence посл. = мелочный человек никогда не достигнет успеха penny амер. разг. монета в 1 цент;
to turn a useful penny (by) неплохо зарабатывать (чем-л.) to turn an honest ~ подрабатывать (тж. to turn a penny) ;
not a penny to bless oneself with ни гроша за душой to turn an honest ~ честно зарабатывать

Большой англо-русский и русско-английский словарь > penny
15 Penny

penny [ˊpenɪ] n

1) (pl pence — о денежной сумме, пишется слитно с числительным от twopence до elevenpence; pennies — об отдельных монетах) пе́нни, пенс ( условное обозначение после цифр = d., от denarius, напр., 6d шесть пе́нсов)

2) (pl pennies) амер. разг. моне́та в 1 цент

◊
to turn a useful penny (by) непло́хо зараба́тывать (чем-л.)
;

to turn an honest penny

a) че́стно зараба́тывать;

б) подраба́тывать (тж. to turn a penny);

not a penny to bless oneself with ни гроша́ за душо́й
;

pennies from heaven неожи́данная при́быль
;

the penny drops разг. наконе́ц поня́тно, дошло́
;

not a penny the worse ниско́лько не ху́же
;

a penny for your thoughts! о чём заду́мались?
;

a penny saved is a penny gained посл. пе́нни сбережённое — всё равно́, что пе́нни зарабо́танное
;

a pretty penny куш
;

a penny soul never came to twopence посл. ≅ ме́лочный челове́к никогда́ не дости́гнет успе́ха
;

in for a penny, in for a pound посл. ≅ назва́лся груздём — полеза́й в ку́зов

Англо-русский словарь Мюллера > Penny
16 Penny

penny [ˊpenɪ] n

1) (pl pence — о денежной сумме, пишется слитно с числительным от twopence до elevenpence; pennies — об отдельных монетах) пе́нни, пенс ( условное обозначение после цифр = d., от denarius, напр., 6d шесть пе́нсов)

2) (pl pennies) амер. разг. моне́та в 1 цент

◊
to turn a useful penny (by) непло́хо зараба́тывать (чем-л.)
;

to turn an honest penny

a) че́стно зараба́тывать;

б) подраба́тывать (тж. to turn a penny);

not a penny to bless oneself with ни гроша́ за душо́й
;

pennies from heaven неожи́данная при́быль
;

the penny drops разг. наконе́ц поня́тно, дошло́
;

not a penny the worse ниско́лько не ху́же
;

a penny for your thoughts! о чём заду́мались?
;

a penny saved is a penny gained посл. пе́нни сбережённое — всё равно́, что пе́нни зарабо́танное
;

a pretty penny куш
;

a penny soul never came to twopence посл. ≅ ме́лочный челове́к никогда́ не дости́гнет успе́ха
;

in for a penny, in for a pound посл. ≅ назва́лся груздём — полеза́й в ку́зов

Англо-русский словарь Мюллера > Penny
17 penny

penny [ˊpenɪ] n

1) (pl pence — о денежной сумме, пишется слитно с числительным от twopence до elevenpence; pennies — об отдельных монетах) пе́нни, пенс ( условное обозначение после цифр = d., от denarius, напр., 6d шесть пе́нсов)

2) (pl pennies) амер. разг. моне́та в 1 цент

◊
to turn a useful penny (by) непло́хо зараба́тывать (чем-л.)
;

to turn an honest penny

a) че́стно зараба́тывать;

б) подраба́тывать (тж. to turn a penny);

not a penny to bless oneself with ни гроша́ за душо́й
;

pennies from heaven неожи́данная при́быль
;

the penny drops разг. наконе́ц поня́тно, дошло́
;

not a penny the worse ниско́лько не ху́же
;

a penny for your thoughts! о чём заду́мались?
;

a penny saved is a penny gained посл. пе́нни сбережённое — всё равно́, что пе́нни зарабо́танное
;

a pretty penny куш
;

a penny soul never came to twopence посл. ≅ ме́лочный челове́к никогда́ не дости́гнет успе́ха
;

in for a penny, in for a pound посл. ≅ назва́лся груздём — полеза́й в ку́зов

Англо-русский словарь Мюллера > penny
18 a an

a (an)
1> неопределенный артикль; выделяет предмет, существо или
явление из группы однородных предметов, существ или явлений:
_Ex:
he is a teacher он учитель
_Ex:
Murmansk is a port in the North Мурманск - северный порт
_Ex:
there is a book on the table на столе лежит книга
_Ex:
it was a dog and not a cat that bit me меня укусила собака,
а не кошка
_Ex:
to eat an egg съесть яйцо
_Ex:
I met a girl я встретил (одну) девушку
_Ex:
come and see me on a Monday заходи ко мне как-нибудь в
понедельник
_Ex:
he drives a Merc он ездит на "Мерседесе"
2> неопределенный артикль; придает имени предмета, существа
или явления обобщающий характер:
_Ex:
a horse is an animal лошадь - животное
_Ex:
a pencil is used to write with карандашом пользуются для
письма, карандашом пишут;
_Ex:
glucose is a simple sugar глюкоза - это моносахарид
_Ex:
she is an angel она ангел
3> неопределенный артикль: один
_Ex:
a dozer eggs дюжина яиц;
_Ex:
it costs a penny это стоит одно пении
_Ex:
he hasn't a penny у него нет ни гроша
_Ex:
he could not say a word он не мог сказать ни слова
_Ex:
wait a minute подожди минуту
_Ex:
they were killed to a man они были убиты все до единого
_Ex:
he emptied the glass at a draught он выпил стакан залпом
4> неопределенный артикль: употребляется с названиями парных
предметов, воспринимаемых как единое целое:
_Ex:
a cup and saucer чашка с блюдцем
_Ex:
a knife and fork нож с вилкой
5> неопределенный артикль: некий, какой-то
_Ex:
a Mr. Smith has called звонил некий мистер Смит
_Ex:
in a sense в каком-то смысле
_Ex:
in a measure в какой-то мере
_Ex:
to a degree в известной степени
6> неопределенный артикль: придает имени собственному
нарицательный характер:
_Ex:
he thinks he is a Napoleon он считает себя Наполеоном
_Ex:
he behaves like a Don Juan он ведет себя как донжуан
7> неопределенный артикль: придает имени собственному значение
принадлежности к семье:
_Ex:
she married a Forsyte она вышла замуж за одного из Форсайтов
8> неопределенный артикль: перед именем автора обозначает
произведение литературы или искусства:
_Ex:
the painting is a Rubens это картина Рубенса, это Рубенс
9> неопределенный артикль: с неисчисляемыми существительными
указывает на порцию, единицу чего-л.:
_Ex:
I'd like a coffee, please дайте, пожалуйста, чашечку кофе
_Ex:
to have a soup съесть тарелку супу
10> неопределенный артикль: такой же, одинаковый
_Ex:
all of a size все одного размера, все одной и той же величины
_Ex:
they think they are of an age они считают себя ровесниками
11> неопределенный артикль: образует множественное число в
оборотах с many:
_Ex:
many a man многие люди, немало людей, не один человек
_Ex:
many a book многие книги, немало книг, не одна книга
_Ex:
many a day многие дни, немало дней, не один день
12> в сочетаниях:
_Ex:
a few days несколько дней
_Ex:
a great many days очень много дней
_Ex:
a little time немного времени
13> в _эмоц-усил. оборотах с предшествующим such, what:
_Ex:
how can you be unhappy on such a day? как вы можете
чувствовать себя несчастным в такой день?;
_Ex:
he is such a talker он такой болтун
_Ex:
what a day! что за день!, ну и денек!
_Ex:
what a man какой человек!, ну и человек!, вот это человек!
_Ex:
what a time! ну и времечко!
14> в _эмоц-усил. оборотах с предшествующими how, so, as,
too + прилагательное:
_Ex:
how wonderful a day! какой прекрасный день!
_Ex:
how marvellous a coincidence! какое удивительное совпадение!
_Ex:
so hard a task такая трудная задача
_Ex:
too high a price слишком высокая цена
_Ex:
she is too happy a woman to think of such trifles она слишком
счастлива, чтобы думать о таких пустяках
15> в грам. знач. предлога в; за; на
_Ex:
twice a day дважды в день
_Ex:
three shillings a dozen по три шиллинга за дюжину
_Ex:
50 miles an hour пятьдесят миль в час
_Ex:
so such a man столько-то на, за или с человека
16> в грам. знач. прил.: каждый
_Ex:
they were ten to a side их было по десять на каждой стороне
17> _простореч. _сокр. от have (часто пишется слитно с
предшествующей глагольной формой)
_Ex:
I should a или shoulda thought of it мне следовало бы подумать
об этом
_Ex:
he'd a come if he could он бы пришел, если бы смог
18> _уст. из
_Ex:
cloth a gold парча
_Ex:
time a day время дня
19> _шотл. = all
_Ex:
for a' that несмотря на все это

НБАРС > a an
19 os

pron pers

(безуд. форма 2 л. мн. vosotros, vosotras)

1) вам, вас

os veo — я вас вижу

os doy — я вам даю

2) с формами императива, инфинитива и герундия пишется слитно

deteneos — остановитесь

amaros — любить вас

invitándoos — приглашая вас

БИРС > os
20 under cut

Сварка: ослабления сварного шва., подрез (дефект сварки, иногда пишется слитно.)

Универсальный англо-русский словарь > under cut

Страницы

См. также в других словарях:

первой части сложных слов пишется слитно — первой части сложных слов пишется слитно … Орфографический словарь-справочник
слитно — сли/тно Когда нет противопоставления, частица не пишется с наречием слитно … Правописание трудных наречий
§ 083. НАРЕЧИЯ СЛИТНО И РАЗДЕЛЬНО — § 83. Пишутся слитно: Наречия, образованные соединением предлогов с наречиями, например: доныне, извне, навсегда, напротив, насквозь, позавчера, послезавтра, донельзя, навряд ли, задаром. От таких наречий следует отличать пишущиеся раздельно… … Правила русского правописания
влажно-... — первая часть сложных прилагательных, пишется через дефис, сложных ствительных — влажно ... первая часть сложных прилагательных, пишется через дефис, сложных сущ.ствительных слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Правописание не с именами прилагательными — 1. Пишутся слитно с не имена прилагательные, которые не употребляются без не, например: небрежный, невзрачный, невежественный, нечестивый, неприязненный. 2. Пишутся слитно с не имена прилагательные, которые в сочетании с не приобретают… … Справочник по правописанию и стилистике
Правописание не с именами прилагательными — 1. Пишутся слитно с не имена прилагательные, которые не употребляются без не, например: небрежный, невзрачный, невежественный, нечестивый, неприязненный. 2. Пишутся слитно с не имена прилагательные, которые в сочетании с не приобретают… … Справочник по правописанию и стилистике
Правописание не с наречиями — 1. Пишется слитно не с наречиями, которые без не не употребляются, например: неизбежно, нелепо, неотвязно, недоумевающе. 2. Пишутся слитно с не наречия на о, которые в сочетании с не приобретают противоположное значение; обычно такие… … Справочник по правописанию и стилистике
Правописание не с наречиями — 1. Пишется слитно не с наречиями, которые без не не употребляются, например: неизбежно, нелепо, неотвязно, недоумевающе. 2. Пишутся слитно с не наречия на о, которые в сочетании с не приобретают противоположное значение; обычно такие… … Справочник по правописанию и стилистике
§ 079. ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ЧЕРЕЗ ДЕФИС — § 79. Пишутся через дефис: Сложные существительные, имеющие значение одного слова и состоящие из двух самостоятельно употребляющихся существительных, соединённых без помощи соединительных гласных о и е, например: а) жар птица, бой баба, дизель… … Правила русского правописания
§ 088-091. ПРАВОПИСАНИЕ НЕ и НИ — § 88. «НЕ» пишется слитно: Во всех случаях, когда без отрицательной частицы «не» слово не употребляется, например: невежда, неизбежный, несчастный, негодовать, нездоровиться, несдобровать, недостает (в значении «недостаточно»), неможется, нельзя … Правила русского правописания
Слитное написание союзов — 1. Союз чтобы пишется слитно в отличие от сочетания местоимения что с частицей бы; в последнем случае частицу бы можно переставить в другое место предложения. Например: а) Редактор встретился с автором, чтобы (для того чтобы)… … Справочник по правописанию и стилистике

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(пишется слитно)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(пишется слитно)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: